Ajuda / Help

Quanto valem as minhas moedas?

É comum o colecionador pincipiante acreditar que as moedas podem valer uma fortuna. Nem todas as moedas são valiosas.

O valor de uma moeda está intrinsecamente ligado à lei da oferta e da procura. O seu valor depende essencialmente da sua raridade e do seu estado de conservação. Quanto mais rara e mais bem conservada, maior a cobiça por parte dos colecionadores.

Existem alguns espécimes que pela sua raridade podem valer uma fortuna, desde que se encontre comprador. Mas grande parte das moedas, nomeadamente as moedas portuguesas de Escudo, existem em tão grande quantidade que, mesmo em bom estado de conservação, não é fácil encontrar interessados, pois a maioria dos colecionadores já as possui.

Relativamente ao estado de conservação, uma moeda tem tanto mais valor quanto mais próxima do seu estado original se encontrar. Isto é, sem grandes sinais de desgaste, riscos ou manchas. Não se deve confundir o estado de conservação com o estado de limpeza. Muitos colecionadores principiantes precipitam-se em polir as suas moedas para lhes dar o brilho original, e ao faze-lo estão na realidade a realçar os defeitos da moeda.

Nos últimos anos tem-se verificado um fenómeno de mais pessoas a procurar vender as suas moedas que, por herança ou esquecimento, se encontram lá por casa. Talvez devido às recentes crises financeiras, ou porque há cada vez menos dedicados à arte da numismática. O efeito deste fenómeno é de que a oferta é neste momento muito superior à procura e não é fácil encontrar compradores para as mesmas.

What’s my coin worth?

Although it is common to believe that coins are a fortune, not all coins have significant value.

A coin value is directly linked to the law of demand and supply. It depends mainly on the rarity and its preservation conditions. The more difficult to find, the higher its value. Well preserved coins are more valuable.

Few coins may be worth a fortune due to their rarity, if you find a buyer. However, most coins were issued in high quantities, which is the case of Portuguese Escudos. It is easy to find these coins in well preserved conditions, thus not so many collectors are interested in buying them.

The condition of a coin is a key factor. The better preserved and close to its original state, the higher the value. Coins that are damaged, cleaned, polished or very worn are worthless for collectors. Beginners may do the mistake of polishing their coins to bring back their shinning looking. By doing that, they are exposing the metal to the elements and exposing highlighting any defect.

The amount of people trying to sell their, or inherited, coins has increased in the last years. Either due to the recent economic crisis or because there’s less and less people interested in collecting. As a result the supply is higher than the demand. It is not easy to find buyers for regular coins.

Onde posso avaliar as minhas moedas?

Este sítio é dedicado exactamente a proporcionar um valor justo às moedas portuguesas. Para ter uma ideia do estado de conservação pode consultar as secções abaixo onde se explica as características de cada um dos estados.

Também pode avaliar as suas moedas em lojas de numismática.

How can I find the value of my coins?

This site was created exactly to answer that question. Here you can find the value of Portuguese Coins. To know how to evaluate the preservation condition of your coins, please read the sections below where you can find a detailed description of the coin grades.

You can also visit numismatics shops and ask for a quote.

Como posso vender as minhas moedas?

A forma mais rentável, mas também a mais onerosa, é a venda das moedas individualmente através de mercados online (ebay, olx, catawiki, facebook marketplace). No entanto, este método não assegura que consiga vender todas as suas moedas.

Para venda de coleção completa é recomendável negociar com lojas de numismática ou antiguidades.

How can I sell my coins?

The most profitable way is to sell your coins individually by their fair value. You can do it in action websites like eBay, olx, catawiki, facebook marketplace, etc. However you may not be able to sell all your coins, due to the reasons explained above.

If you prefer selling the whole collection, then you can try to make a deal in numismatics or antique shops. Although by this method, the offers will be underrated.

Graus de conservação - Quality Grading

	REG (Regular) – Moeda que apresenta bastante desgaste e que pode apresentar manchas, mossas e riscos inclusivamente. Contudo as suas legendas e datas são legíveis e não apresenta dúvidas quanto à sua identificação. G (Good) – Rims of the coin are slightly worn, design is visible but faint in areas with many parts of the coin worn flat. Peripheral lettering nearly full.
	BC (Bem Conservada) – Moeda que apresenta certo desgaste ou corrosão e algumas mossas ou riscos, mas lendo-se completamente as suas legendas e datas. F (Fine) – Some deeply recessed areas with detail, all lettering is sharp, Lettering is complete but may be weak. Moderate to considerable even wear throughout the coin.
	MBC (Muito Bem Conservada) – Moeda com vestígios de desgaste devido à circulação e que pode apresentar manchas, mas mostra todo o seu campo, serrilha ou rebordo e legendas. Não apresenta mossas ou riscos. VF (Very Fine) – All lettering and major features are sharp, light to moderate even wear is seen on the surface and high points of the coin.
	SOB (Soberba) – Moeda quase perfeita. Mantém o brilho original e pode apresentar patina completa e uniforme. Apresenta-se isenta de manchas, riscos ou mossas quando vista à lupa. UNC (Uncirculated) – Coin which was not used or has not been in circulation yet, and thus can be described as Mint State.

FDC (Flor de Cunho) – Moeda imaculada, absolutamente impecável que não circulou. Com patina, sem manchas e isenta de riscos ou mossas quando vista à lupa.

FDC (Fleur  de Coin) – The perfect coin, as minted. Has no trace of wear, handling, scratches or contact with other coins.

BNC (Brilhante Não Circulada) – Moeda de cunhagem normal selecionada pelo seu brilho. Estas moedas são geralmente produzidas para colecionadores.

BU (Brilliant Uncirculated) – Brilliant Uncirculated coins are a higher standard than circulating coins. They’re given a consistent polished finish with none of the additional frosting that is applied to Proof coins. These coins are usually issued for collectors.

PROOF – Moeda de cunhagem especial com fundo brilhante espelhado e relevos foscos. Estas moedas são geralmente produzidas para colecionadores.

PROOF – Proof coins are specially produced to a much higher standard of finish. A proof coin is made with a specially polished and treated die. These coins are usually issued for collectors.

Graus de raridade - Rarity Grading

R – Rara (rare)

RR – Muito rara (very rare)

RRR – Extremamente rara (extremely rare)

Eixo de alinhamento - Die Axis Alignement

EV  (Eixo vertical) – Também conhecido como reverso de medalha. Uma moeda possui eixo vertical quando as duas faces se apresentam na posição correta ao girar a moeda verticalmente.

MA  (Medal alignment) – Also know as vertical axis. When you hold the coin upright and flip it vertically, the reverse design remains upright (same orientation).

EH (Eixo horizontal) – Também conhecido como reverso de moeda. Uma moeda possui eixo horizontal quando as duas faces se apresentam na posição correta ao girar a moeda horizontalmente.

CA (Coin alignment) – Also know as horizontal axis. When you hold the coin upright and flip it vertically, the reverse design appears upside down.

Bordo - Edge

Liso – O bordo liso não apresenta qualquer marca.

Plain – A plain edge has no marking of any kind, applied with a simple flat collar die.

Sulcado – O bordo sulcado é liso com um sulco ao longo de todo o bordo dando a sensação de que a moeda consiste em dois discos colados.

Grooved – A grooved edge is plain, but has a deep score or groove halfway across, all the way around the rim like two coins glued together.

Serrilhado – O bordo serrilhado possui serrilhas finas em todo o bordo, normalmente verticais.

Milled (or reeded) – A milled edge has fine serrations like a file, all the way around the rim. Normally the reeding is vertical.

Legendado – O bordo legendado é normalmente liso com inscrições.

Lettered (or inscribed) – An inscribed edge has text around the rim.

Decorado – O bordo decorado é semelhante ao bordo legendado mas possui símbolos em vez de texto.

Decorated – A decorated edge is similar to the inscribed edge, but patterns and symbols instead of letters are used.

Serrilhado interrompido  – O bordo serrilhado interrompido possui secções serrilhadas alternadas com secções lisas.

Interrupted milled (or reeded) – An interrupted milled edge has alternating sections of reeded and plain edge.